jueves, 15 de noviembre de 2007

PATRULLA DE VIGILANCIA LINGÜÍSTICA

Hemos creado unas Patrullas de Vigilancia Lingüística (PVL) para denunciar errores lingüísticos que encontramos a nuestro alrededor. Si eres miembro de alguna de estas PVL publica aquí tus denuncias. Recuerda que tiene que seguir este formato:

-ERROR DENUNCIADO: copia la frase donde está el error
-CORRECCIÓN: copia cómo debería decirse o escribirse
-SITUACIÓN: indica cuándo, dónde y cómo se produjo el error
-COMENTARIO SOBRE EL ERROR: qué tipo de error se produce (fonológico, morfológico, sintáctico,léxico)
-PVL: Nombre de los integrantes de la PVL

¿PERJUDICA EL MESSENGER NUESTRO LENGUAJE?

Según un estudio de la Universidad de Toronto, el messenger no reduce la capacidad expresiva de los adolescentes, sino que es una nueva forma de expresión lingüística. La conclusión a la que han llegado es que, en realidad, los jóvenes combinan en el messenger expresiones informales, que no serían aceptadas en el ámbito académico, con otras mucho más formales, que no emplearían en sus conversaciones diarias. Además, sólo un 2,4 % del total del texto publicado está compuesto por abreviaturas o expresiones que reproducen emociones (como, "je, je" o "aaarrrggghhhh"). En definitiva, lo que ocurre es que los jóvenes muestran gran flexibilidad para expresarse con diferentes registros según la situación y, por tanto, nuestra lengua no corre peligro.

Esto es lo que opinan en la Universidad de Toronto. ¿Estás de acuerdo? ¿Cambiará el messenger nuestra lengua? En caso de que se produzca, ¿será positivo o negativo este cambio? ¿Qué opinas tú?

No olvides poner tu nombre y apellidos